首页>小语种>德语(不更新)>德语学习>听说>

好听的德语歌曲推荐:Liebt Sie Dich Wie Ich

沪江2015-08-23 17:25

 新东方小语种课程

  【双语歌词】

  Es muss wohl ziemlich schwer sein, mich zu verstehen?

  也许要理解我真的很难?

  Ich tu´s ja manchmal selbst nicht –

  有时甚至我自己也无法做到

  Kein Grund zu gehen!

  但这不是离开的理由!

  Verzeih mir meine Launen.

  原谅我的任性

  Verzeih mir meine Wut.

  原谅我的脾气

  Kennt sie deine?

  她了解你吗?

  Kennt sie dich gut?

  她真的了解你吗?

  Sag mir, bringt sie dich zum Lachen?

  告诉我,她会为你带来快乐吗?

  Wie erreicht sie dich?

  她是如何到达你的身边?

  Rührt sie dich zu Tränen?

  她会让你感动落泪吗?

  Liebt sie dich wie ich?

  她像我一样爱你吗?

  Macht sie dich nur geil

  只是因为她的性感?

  Oder berührt sie dich?

  或者还是她将你打动?

  Heilt sie deine Wunden?

  她能治愈你的伤口吗?

  Liebt sie dich wie ich?

  她像我一样爱你吗?

  Es muss wohl ziemlich leicht sein, zu ihr zu gehen,

  也许去她身边真的非常简单

  Weil es bei uns grad Stress gibt –

  因为我们之间刚经历争吵

  Du Feigling.

  你真是懦夫

  Ich liebe deine Launen,

  我爱你的任性

  Ich liebe deine Wut,

  我爱你的脾气

  Weil sie ein Teil von dir sind

  因为它们是你的一部分

  und wo bist du?

  你在哪?

  更多内容请关注》》新东方网小语种频道
  我要报班 》》点击进入

(编辑:杨帆)


相关推荐

首页 留学 托福 雅思 GRE GMAT SAT ACT 小学 英语 学前 中考 高考 考研 四六级

返回顶部 返回首页