【词组】

　　etw. hat viel Mühe gekostet

　　来之不易

　　【解析】

　　viel 不定代词，许多的

　　die Mühe,-n 辛劳，辛苦，劳累，费力

　　kosten vt. 花费

　　【例句】

　　Dieser Beruf hat viel Mühe gekostet.

　　这份工作来之不易。

　　【近义词组】

　　teuer erkauft sein

　　例句：

　　Die Vaterliebe ist teuer erkauft für ihn.

　　父爱对他来说来之不易。

　　【拓展延伸】

　　其他含有“Mühe”的德语短语：

　　nicht der/ die Mühe wert sein 不值得

　　der/ die Mühe wert sein 值得

　　etwas mit Mühe und Not erreichen 实现某事有困难

　　sich Mühe geben 尽心，努力，费心

　　alle/ seine Mühe haben, jn. zu überreden 很难说服某人