首页>小语种>法语(不更新)>法语学习>听说>

桑拿天成为司机们的噩梦 12 juillet 2015

沪江2015-08-08 18:34

 新东方小语种课程

  【导读】

  Trois millions d’automobilistes sont attendus sur les routes, ce premier week-end des vacances.

  法国假期的第一个周末开始了,到时将有300万辆汽车行驶在高速公路上。

  【背景知识】

  Les automobilistes vont avoir chaud sur la route des vacances. Alors que les températures grimpent encore ce vendredi 3 juillet, la canicule devrait se poursuivre jusqu'à mercredi.

  Alors pour lutter contre la chaleur, les conducteurs ont leurs astuces. Parmi elles : la recherche d’une place à l’ombre. "Il y a une chose qui vaut cher sur la route des vacances, à l‘heure de la pause, c’est cette fameuse place à l’ombre. Je peux vous dire que les conducteurs sont en train de se l’arracher", constate l’envoyée spéciale de France 2, Jihane Benzina, en direct de l’aire des Lisses.

  Bouteille d’eau et brumisateur

  D’autres ont opté pour un pare-soleil. "C’est indispensable. Le temps qu’un conducteur aille se chercher un café, en 10 minutes, sa voiture va passer de 26 à 40 degrés", assure la journaliste.

  Deux accessoires sont à ne pas oublier. Il s’agit de la bouteille d’eau et du brumisateur. "Enfin pour tous ceux qui ont un climatiseur, n’oubliez pas de l’éteindre et ce quinze minutes avant de faire la pause, cela vous évitera un choc thermique", prévient la reporter.

  更多内容请关注》》新东方网小语种频道
  我要报班 》》点击进入

(编辑:杨帆)

 

相关推荐

首页 留学 托福 雅思 GRE GMAT SAT ACT 小学 英语 学前 中考 高考 考研 四六级

返回顶部 返回首页