【导读】

　　Moins cher ne signifie pas forcément moins bon, c'est ce que révèle une étude sur la qualité nutritionnelle.

　　更廉价的食品并不意味这更差的产品质量。一项食品营养质量调查报告证明了这一点。

　　【背景知识】

　　Les aliments hard-discount, les premiers prix ou les grandes marques.. Au final, à quelques rares exceptions, il n'y a pas vraiment de différence entre les produits.

　　Du produit laitier à l'apéritif à croquer, en passant par la boucherie-charcuterie, l'Agence nationale de sécurité sanitaire (Anses) a étudié tous les rayons. 16 500 références pour une conclusion : premiers prix et grandes marques offrent les mêmes qualités nutritionnelles.

　　Pas de différence notable

　　"Il n'y a pas de différence systématique entre les différents types de marques", explique Céline Menard, chef de l'unité observatoire des aliments auprès de l'Anses. "Les premiers prix ne sont pas plus gras, plus sucrés ou plus salés que les autres produits ou les autres types de marques", développe la spécialiste. L'étude relève enfin que les grandes marques offrent plus d'informations sur leurs étiquettes, ce à quoi les consommateurs sont de plus en plus sensibles.

　　更多内容请关注》》新东方网小语种频道
　　我要报班 》》点击进入

（编辑：杨帆）