首页>小语种>法语(不更新)>法语学习>听说>

法语版《三寸天堂》

沪江2015-08-30 21:46

 新东方小语种课程

  停在这里不敢走下去 N'osant plus avancer, j'arrête

  让悲伤无法上演 Empêchant la tristesse

  下一页你亲手写上的离别 L'adieu que tu écris sur la dernière page

  由不得我拒绝 Je ne peux le refuser

  这条路我们走得太匆忙 Trop vite nous parcourons le chemin

  拥抱着并不真实的欲望 Embrassant trop de désirs illusoires

  来不及等不及回头欣赏 Impuissant, plus de temps pour voir le temps

  木兰香遮不住伤 Magnolia ne console

  不再看天上太阳透过云彩的光 Je vois plus le soleil à travers les nuages

  不再找约定了的天堂 Je pense plus au paradis qu'on connut

  不再叹你说过的人间世事无常 Je plains plus tu m'a dit que rien n'est en changeant

  借不到的三寸日光 Le rayon court comme le peu temps emprunté

  停在这里不敢走下去 N'osant plus avancer, j'arrête

  让悲伤无法上演 Empêchant la tristesse

  下一页你亲手写上的离别 L'adieu que t'écris sur la dernière page

  由不得我拒绝 Je ne peux le refuser

  这条路我们走得太匆忙 Trop vite nous parcourons le chemin

  拥抱着并不真实的欲望 Embrassant trop de désirs illusoires

  来不及等不及回头欣赏 Impuissant, plus de temps pour voir le temps

  木兰香遮不住伤 Magnolia ne console

  不再看天上太阳透过云彩的光 Je vois plus le soleil à travers les nuages

  不再找约定了的天堂 Je pense plus au paradis qu'on connut

  不再叹你说过的人间世事无常 Je plains plus tu m'a dit que rien n'est en changeant

  借不到的三寸日光 Le rayon court comme le peu temps emprunté

  那天堂是我爱过你的地方 Le paradis est où tu m'appartiens

  更多内容请关注》》新东方网小语种频道
  我要报班 》》点击进入

(编辑:杨帆)

 

相关推荐

首页 留学 托福 雅思 GRE GMAT SAT ACT 小学 英语 学前 中考 高考 考研 四六级

返回顶部 返回首页