首页>留学>留学生活>美国留学生活>

美国疫情真实情况 留学生谈各州确诊人数

二语习得与标化考试 2020-03-25 11:48韩冰与赛达和吉瑞

雅思

托福

  有些不了解美国的读者可能会对华盛顿州感到奇怪。这个华盛顿州不是华盛顿特区。华盛顿州是Washington State,在美国的西北角。而华盛顿特区Washington, DC算是美国的首都,在东边。美国的很多地名,都是从他们英国“爸爸”那里承袭来的。比如,英国有个约克郡(york),那些来了美国的英国移民就命名了一个新约克,就是我们知道的New York。但是,叫纽约就洋气,叫新约克,就很土。本质上,都是英国老移民们“低头思故乡”的杰作。

  在美国,地点重名是很正常的现象。比如,北美大陆上叫匹兹堡的有三处。宾州有个匹兹堡,North Dakota州(北达科他州)也有个匹兹堡。加拿大的安大略省也有个匹兹堡市。有点儿和北京的朝阳和辽宁的朝阳有异曲同工之妙。造成这一现象的原因,有可是对于自己故乡的眷恋;也有可能是缺乏文化本身的沉淀,美国建国不过200多年的历史,要知道中国很多地名是几易其名后的结果。

  所以,在美国说自己住在哪里,来自于哪里,一般都会带上自己的州名。比如,I live in Pittsburgh, Pennsylvania。否则就会产生歧义。一位英法混血著名脱口秀演员Paul Taylor,第一次去美国时,就发现了地名上的这个差异,并把这家趣事写成了段子,成为了他经典的stand-up comedy的一幕。英语好的读者可以点击下面的音频,收听这段脱口秀。

  最近,两国政府之间发生了种种不愉快。在国内连声叫好的,大多是和“中美关系”无瓜的群众;连连担忧的,基本是自己的生活或多或少受益于两国和平发展的。我显然属于后者。所以,对一些希望这次疫情把美国“干死”的言论和文章感到格外不适。但我已经失去和他们辩论的热情了。没有越辩越明的真理,只有越辩越气的自己。

  各位备战托福的同学,欢迎加入新东方托福备考QQ群(113130831),我们将在群内定期分享考试最新动态及新东方独家备考资料,期待你的加入哦!托福备考群

托福备考QQ群

  最新热文推荐:

  去美国读研究生需要多久

  一份超完整的英国留学签证申请材料大全

  QS最佳留学城市排名Top10(详细介绍)

  接受托福拼分的学校及其最低成绩要求

(责任编辑:Hui)

新东方托福 新东方托福
xdftoefl

新东方雅思 新东方雅思
ieltsxdf

留学工具箱

相关推荐

首页 留学 托福 雅思 GRE GMAT SAT ACT 小学 英语 学前 中考 高考 考研 四六级

返回顶部 返回首页

新东方留学生资料下载

姓名

手机号

验证码
验证码

年级

课程

行政区

点击下载