이건 농담이 아니에요.

　　这可不是开玩笑。

　　A：이건 농담이 아니에요.

　　A：这可不是开玩笑。

　　B：그런데 이렇게 많은 일을 어떻게 하루 동안에 마칠 수 있어요.

　　B：可这么多事一天怎么干得完啊?

　　왜 이제야 왔어요?

　　你怎么现在才来?

　　A：왜 이제야 왔어요?

　　A：你怎么现在才来?

　　B：급한 일이 있어요 늦었어요.

　　B：因为有点急事所以晚了。

　　그냥 해본 소리예요.

　　我只是说说而已。

　　A：그냥 해본 소리예요. 신경 쓰지 마요.

　　A：我只是说说而已。别放在心上。

　　B：아무리 그래도 이건 너무한 거 아니에요?

　　B：再怎么说这也太过分了吧。

　　【词汇讲解】

　　농담：玩笑。笑话。戏言。

　　그는 농담하기를 매우 좋아해요.

　　他很喜欢开玩笑。

　　更多内容请关注》》新东方网小语种频道
　　我要报班 》》点击进入

（编辑：杨帆）