“小巫见大巫”怎么翻译？
互联网2020-03-25 13:30
“小巫见大巫”，汉语成语，意思是“小巫法术小，大巫法术大，小巫的法术在大巫面前显得微不足道(a small sorcerer in the presence of a great one -- pale into insignificance by comparison)”。后比喻能力高低相差悬殊，相形见绌(appear insignificant when compared with;be pale before)。
例句：
我们这个温室比起你们那个简直是小巫见大巫。
Our greenhouse is nothing compared with yours.
比起他来，我过去所受的那些苦难也只是小巫见大巫，算不得什么。
What little pain and adversity I've experienced so far is simply nothing compared to what he's been through.
相关推荐
