首页>小语种>日语(不更新)>日语学习>听说>

日剧《希》主题曲:希空~まれぞら~

沪江2015-05-27 16:23

  朝ドラ史上初、ヒロイン作詞のテーマ曲が誕生!3月30日よりスタートするNHK連続テレビ小説『まれ』(月~土 前8:00、総合ほか)のオープニングテーマ曲は、ヒロイン·津村希(つむらまれ)を演じる土屋太鳳が作詞した「希空~まれぞら~」だ。

  晨间剧史上首支由女主角作词的主题曲诞生了!3月30日开播的NHK晨间剧《希》(每周一~周六早上8点,NHK综合频道等台播出)的片头主题曲,是由女主角·津村希的扮演者土屋太凤所作词的《希空~Marezora~》。

  同ドラマは、北陸新幹線の開業で注目が集まる能登が舞台。小学5年生の時に、父親が破産寸前になり、家族で夜逃げのように都会から北陸·能登の漁村に移ってきた希が、個性的な同級生たちと友情を育みながら自分の夢を見つけ、一流のパティシエを目指して歩んでいく姿を描く。

  本剧以凭借北陆新干线的开通而引人注目的能登为舞台。小学五年级时,希的父亲破产在即,一家人连夜逃难,从大都市移居日本北陆·能登的渔村。希在与富有个性的同学们培育友情的同时,也找到了自己的梦想,朝着成为一流西点师的目标而迈进,这一模样正是本剧所刻画的内容。

  テーマ曲の作詞は1番が土屋、2番が視聴者に公募したものとなる。歌詞について、土屋は「能登のロケで感じた空気の気持ちよさや、自分自身が今まで生きてきた中で感じてきたことを、大切な人に伝えるつもりで書きました」と説明。タイトルも土屋が考えた。ヒロインの名前·希の漢字を当てて「希空」。

  主题曲的作词,其第1段由土屋填写,第2段将成为面向观众公开应募的歌词。关于歌词,土屋说明道“我想把在能登的外景地感受到的美好气氛,以及我自己至今在生存过程中感受到的事物传递给重要之人,所以写下了本曲的歌词”。标题也是由土屋想出来的,带上了女主角的名字·希,取名为《希空》。

  また、作曲は、アニメ『機動戦士ガンダムUC』や『進撃の巨人』の音楽を担当した澤野弘之氏が担当。「誰もが口ずさめるような合唱曲」というテーマで作成した。子どもから大人まで15人ほどスタジオに集めて、レコーディング。手作り感あふれる合唱曲に仕上げた。

  此外,本曲的作曲由动画片《机动战士高达UC》和《进击的巨人》等作品的音乐负责人·泽野弘之负责。带着“谁都会哼唱起来的合唱曲”这样的主题,他为《希空》完成了谱曲。该曲是将小孩和大人们汇聚到能容纳15人左右的摄影棚内进行录制的,最终完成了充满“亲手制作感”的合唱曲。

  收录曲目:

  1. 希空~まれぞら~

  2. MWp

  3. THANKS

  4. mio MARE

  5. BECAUSE

  6. Mt氏

  7. Blume im Meer

  8. AM8

  9. Otto64

  10. Song of ..

  11. ERAM

  12. FMD

  13. The Best for You

  14. ROtu9中

  15. n48

  16. Because of you

  17. PFsignal

  18. I II III IV

  19. 4D

  20. Grey to Blue

  在线地址:http://www.xiami.com/play?ids=/song/playlist/id/1774131072/

  希空~まれぞら~

  作词:土屋太凤

  作曲:泽野弘之

  さあ翔(か)け出そうよ、今すぐに

  未来が今は遠くても

  ひとりぼっちのままで

  泣く夜(よる)が続いても

  本当のわたしへ

  風が強く冷たいほど 教えてくれる

  出会うべき人のことを

  どうか希望の地図を

  そっと開いてみてね

  あたたかい未来たちが僕らを待っているよ

  さあ旅にでよう、おそれずに

  小さな一歩だとしても

  出会うはずの場所が

  出会うはずの人たちが

  あなたを待っている

  更多内容请关注》》新东方网小语种频道
  我要报班 》》点击进入

(编辑:杨帆)

相关推荐

首页 留学 托福 雅思 GRE GMAT SAT ACT 小学 英语 学前 中考 高考 考研 四六级

返回顶部 返回首页