雪佛兰迈锐宝最新广告“心回Malibu” ，捧热了加利福尼亚州的旅游景点--马里布海滩，本来还有很多不了解Malibu是什么意思的，这下不仅明白之，还向往之了。一向被认为各种自吹自擂的产品说明会也破天荒地变成了一种文化分享，用了很大篇幅介绍Malibu这款车的历史、美国公路文化及命名由来——加州海岸的Malibu小镇。“心回Malibu”不仅成了雪佛兰汽车的一个广告，而是成为马里布海滩及其它旅游景点对全世界游客的一种呼唤。马里布于1991年建立城市，位于洛杉矶西部，人口1万2千，南面是圣莫尼卡群山，北面是太平洋。16世纪西班牙探险家胡安卡布里欧曾在此驻足，19世纪成为弗雷里克林奇的产业。从50年代起，马里布曾是多部美国电影的拍摄地，今天，这里居住着大量好莱坞的超级巨星。　　

　　Malibu is an affluent, beachfront city in northwestern Los Angeles County, California, United States. As of the 2010 census, the city population was 12,645. Malibu consists of a 21-mile (34 km) strip of prime Pacific coastline. The community is famous for its warm, sandy beaches, and for being the home of many Hollywood movie stars and others associated with the entertainment industry. Signs around the city proclaim "27 miles of scenic beauty", referring to Malibu's original length of 27 miles (43 km) before the city was incorporated in 1991.

　　Most Malibu residents live within a few hundred yards of Pacific Coast Highway (State Route 1), which traverses the city, with some residents living up to a mile away from the beach up narrow canyons, and many more residents of the unincorporated canyon areas identifying Malibu as their hometown. The city is also bounded (more or less) by Topanga Canyon to the East, the Santa Monica Mountains consisting of Agoura Hills, Calabasas, and Woodland Hills to the North, the Pacific Ocean to the South, and Ventura County to the West.

　　Malibu's beaches include Surfrider Beach, Zuma Beach, Malibu State Beach, Topanga State Beach, Point Dume State Beach and Dan Blocker Beach; its local parks include Malibu Bluffs Park (formerly Malibu Bluffs State Park), Trancas Canyon Park, Las Flores Creek Park, and Legacy Park, with neighboring parks Malibu Creek State Park, Leo Carrillo State Beach and Park, Point Mugu State Park, and the Santa Monica Mountains National Recreation Area, and neighboring state beach Robert H. Meyer Memorial State Beach, that was once part of Old Malibu (before Malibu became a city), and better known as pristine beaches, El Pescador, La Piedra and El Matador.(英语介绍来自维基百科)

　　更多精彩内容 >> 新东方网英语频道 

　　全国新东方英语课程搜索

（实习编辑：高奕飞）