Airports are dull places where bored passengers kill time eating rubbish food they don’t want and buying stuff they’ll never need. Right?

　　机场往往是枯燥无味的，无聊的旅客在那里吃着自己不想吃的垃圾食品、买一些他们永远都不会需要的物品来打发时间。对吗?

　　Wrong! Many of today’s terminals around the world offer great entertainment, dining and shopping, with so much on offer you’re almost tempted to miss your flight.

　　错!如今世界上许多航站楼都配有非常棒的娱乐设施、用餐和购物场所，还有许多让你忍不住错过航班也要尝试一下的事物。

　　1: Changi Airport, Singapore

　　1、新加坡樟宜机场

　　It’s the only one in the world with its own butterfly garden, and each of the three terminals has its own indoor playground and video game area.

　　世界上只有这一座机场配有蝴蝶园，而且这个机场的3个航站楼每一个都有室内游乐场和电子游戏区。

　　If you have a long wait you could always watch the latest blockbuster at the free cinema, head to the cactus, orchid or sunflower gardens or take a dip in the rooftop swimming pool.

　　如果你要等很久，你可以一直在免费电影院里看新上映的大片，你还可以去逛一下仙人掌、兰花或向日葵花园，或者去顶楼游泳池游泳。