双语:五月你绝不能错过的好电影!
BBC2017-05-02 10:43
Guardians of the Galaxy Vol. 2
1、《银河护卫队2》。
Another film never in danger of taking itself too seriously, this superhero action-comedy follows up Marvel’s irreverent 2014 hit. Chris Pratt stars alongside an ensemble cast featuring Kurt Russell, Zoe Saldana, Bradley Cooper and Vin Diesel; the heroes include a genetically engineered raccoon bounty hunter, a green-skinned love interest and a tree-like humanoid. The band of space outlaws defend a trove of valuable batteries from an inter-dimensional monster while exploring issues of parentage.
这部电影绝不会因为太严肃而面临失败的危险,这部超级英雄喜剧的第一部电影于2014年上映,大获成功。《银河护卫队2》主演是克里斯.普拉特,其他演员包括库特.拉塞尔、佐伊.索尔达娜、布莱德利.古柏和范.迪瑟尔;剧中的英雄们包括火箭浣熊、卡魔拉、以及树人格鲁特。这几个亡命之徒得到了一块神秘的能量球体,垂涎此物的反派对他们进行了无休止的追杀,几位主角一边逃亡,一边探寻亲子关系。
Alien: Covenant
2、《异形:契约》。
Michael Fassbender and Guy Pearce star alongside Katherine Waterston, Danny McBride, James Franco and Noomi Rapace in the sixth episode of the sci-fi horror series – one that looks to be both a sequel to 2012’s Prometheus and a kind of prequel to the 1979 original. Taking place 10 years after the events of Prometheus, it follows the crew of the Covenant on a mission to colonise a planet when they pick up a distress call.
本片主演包括迈克尔.法斯宾德和盖.皮尔斯,其余参演人员有凯瑟琳.沃特斯顿、丹尼.麦克布耐德、詹姆斯.弗兰科、以及劳米.拉佩斯,《异形:契约》是该科幻恐怖系列第六部电影——看起来既像是2012年《普罗米修斯》的续集,又像是1979年原著的前传。《异形:契约》的故事发生在《普罗米修斯》之后10年,承接Covenant号舰外星殖民任务船员接起一通求救电话时的场景。
Baahubali 2: The Conclusion
3、《巴霍巴利王2》。
The 2015 epic Baahubali: The Beginning was the most expensive Indian film ever made, and boasted a list of spectacles to match: “topless men fight bulls, couples kiss amid orchids, hundreds of flogged extras erect a tower”, according to The Guardian. “At each turn, the money’s right there on screen, yet what’s most striking is how these resources have been marshalled – to enhance, rather than clutter up, the narrative throughline.”
据《卫报》报道,2015年大片《巴霍巴利王》是印度有史以来制作成本最高昂的电影,而片中的壮观场景也完全配得上这个价钱:赤裸上身的男子和公牛激情对决、情侣在兰花飞舞中深吻、数百名演员搭立直塔。“每换一个镜头就可以看到经费在燃烧,而最引人注目的是这些资源不是杂乱无章的,而是紧随叙事线整齐排列的。”
Harmonium
4、《奏不响的风琴》。
Japanese director Koji Fukada made this explosive family drama as a companion piece to his award-winning 2010 black comedy Hospitalite – and it’s drawn rave reviews from critics. When a stranger (Tadanobu Asano) appears at the door of a suburban family home and explains he has just been released from prison after serving 11 years for murder, he is welcomed in by Toshio (Kanji Furutachi), the father, who explains to his wife (Mariko Tsutsui) that the man is an old friend.
日本导演深田晃司拍摄了这部爆炸性的家庭剧,是他2010年获奖黑色喜剧《欢侍》的姊妹篇——该部电影好评如潮。当一位陌生人(浅野忠信)出现在郊区一家人的门口、并解释称自己刚因谋杀入狱11年而刑满释放时,他被这家的男主人俊男(古馆宽治)热情接待了,后者向自己的妻子解释来访者是自己的一位旧友。
Berlin Syndrome
5、《柏林综合症》。
An Australian photographer (Teresa Palmer) meets a Berliner (Max Riemelt) while holidaying in the German city – and a night of passion becomes something much darker when he locks her in his apartment. According to Variety, in the film “a heady, sexy holiday hook-up turns overnight into an abusive abduction – cuing a nightmarish game of sexual control and captivity”.
一名澳大利亚摄影师(特蕾莎.帕尔默)在柏林度假时遇到了一位当地人(马克思.雷迈特)——而当后者把她锁在自己的公寓时,他们的一夜激情蒙上了黑色的阴影。据介绍,这部电影里“节日里一次令人兴奋、欲望大动的邂逅一夜之间就变成了一场暴力绑架——这是一场可怕的性控制和囚禁的游戏”。
(编辑:何莹莹)
相关推荐