实用口语：“地中海”“发际线后移”用英语怎么说？-新东方网

实用口语：“地中海”“发际线后移”用英语怎么说？

沪江2018-04-18 11:22

　　前段时间，关于“第一批90后已经秃头了”和“油腻中年大叔”的话题刷爆了朋友圈。

　　“发际线后移”和“秃头”似乎成了当代青年人最担心的两件事。不仅普通大众个个人心惶惶，就连明星也不能幸免。

　　那么，发际线用英语怎么说呢?

　　英语中，发际线即hairline。

　　形容一个人发际线后移，可以说receding hairline。例如：

　　Your headline is receding.

　　你的发际线在后移。

　　He notices his receding hairline.

　　他注意到了他后移的发际线。

　　其他与“头发”有关的表达还有：

　　秃头：losing one's hair/ going bald

　　刘海：fringe

　　马尾辫：ponytail

　　卷发：curly hair

　　直发：straight hair