老外也爱上了“嗑瓜子” 那他们怎么表达“嗑”这个词？
沪江2018-11-30 10:40
今天来看看该怎么用英文表达嗑瓜子的嗑。作为国民零食榜上的无冕之王，嗑瓜子也是一门艺术。比起老外的慎重其事、瓜子几步吃，我们就随意多了，聊天抓一把、等人抓一把、看电视抓一把、唠嗑抓一把……
对应到英文中，最常见通用也是最安全的表达是eat。
除此之外，还可以用snack：snack作为名词表示“零食，点心”，这也是它最常见的用法，但它同样可以用作动词，表示“吃零食、小吃”，to eat snacks between or instead of main meals，后接on sth。
而瓜子比较常用的表达是sunflower seeds和melon seeds，至于用哪个，完全取决于你吃的品类了。
相关推荐
- 涨知识：男生太A了，这里的A到底是指什么？
- 初中英语同义词组全总结，初一到初三考试都在考！
- 实用口语：“你手机在震”用英文怎么说？
- “黑色”“白色”你都知道怎么说 那么“透明的”英文咋说？
- “留个好印象”英文怎么说？
- 初中英语短语整理：93个“be+...”短语分类汇总
