mandatory garbage sorting

　　继上海出台法规实行强制垃圾分类后，北京也要推动垃圾分类立法了。

　　The Beijing urban management commission said on Wednesday that Beijing will follow Shanghai's suit on mandatory household garbage sorting, though in different garbage classification standards.北京市城管委3日表示，北京将跟上海一样实行垃圾强制分类，不过垃圾分类标准与上海不同。

　　【词汇讲解】

　　Follow suit是一个固定搭配的短语，表示“照着做”、“跟风”，这个短语来源于扑克牌游戏，suit指扑克牌四种花色里的任意一种，打牌的时候，如果一个人跟着前面的那个人出牌，人家出什么花色，他就跟着出什么花色，这个就叫follow suit，后来引申为“照着做”。

　　北京目前采取的垃圾分类方法为“四分法”：有害垃圾、可回收物、厨余垃圾、其他垃圾。

　　➤ 可回收物（recyclables，蓝色桶）

　　可循环利用的，报纸、镜子、饮料瓶、易拉罐、旧衣服、电子废弃物等，由再生资源企业回收利用，俗称“收破烂”。