“螺蛳粉”，英语应该怎么说？
2020-04-16 13:35
闻起来臭气熏天，吃起来回味无穷，螺蛳粉在这几年迅速成为网红食品，成为诸多人又爱又恨的食物之一。
那螺蛳粉的英语应该怎么说呢?官方给出的说法是Liuzhou river snails rice noodle。
Liuzhou是螺蛳粉的发源地--广西柳州，river snail是螺蛳，而rice noodle指的是米粉。
当然，所有的中国特色菜品，如果你直接用拼音的形式向老外介绍--Luosifen，也是可以的。
可不要被螺蛳粉的名字欺骗了，其实粉里并没有螺蛳肉，仅仅是在熬制汤底的时候，加入了螺丝和猪骨，配上多种佐料熬制成浓郁的汤底。
其中放上柳州米粉，再加入酸笋(pickled bamboo shoots)、油炸花生米(fried peanuts)、油炸腐竹(fried dried beancurd sticks)等配料。
这样，就做成了一碗闻起来臭，吃起来香的螺蛳粉了。
关注新东方网服务号
免费获取初、高中英语学习干货
1、长按二维码【保存图片】或【截屏】保存；
2、打开微信，点击右上角【+】选择【扫一扫】，安卓手机点击右上角【…】选择【从相册选取二维码】苹果手机点击右上角【相册】
3、识别成功后，点击【关注公众号】即可。
2、打开微信，点击右上角【+】选择【扫一扫】，安卓手机点击右上角【…】选择【从相册选取二维码】苹果手机点击右上角【相册】
3、识别成功后，点击【关注公众号】即可。
最热推荐
2020-3-2
2020-3-2
2020-03-02
2020-3-2
2020-3-2
相关推荐
- 五一旅游必备英语口语对话短句：入境检查对话
- 五一旅游必备英语口语对话短句：兑换外币用语
- 五一旅游必备英语口语对话短句：航班中转用语
- 五一旅游必备英语口语对话短句：搭乘飞机用语
- 五一旅游必备英语口语对话短句：日常交际问询
- 五一调休安排2022_4月24日(本周日)要上班
