You know what we're talking about. When you check your bank account and all you see is £20 left to last you five days, and basically causing you to regret every purchase you made over the last month.

　　你知道我们在说什么，你发现自己卡里只剩下20英镑，可还得再撑5天，这时候基本上你就会开始为过去一个月里的每一笔开支懊悔了。

　　So what did you spend all your hard-earned money on? We have a few ideas…

　　那么，你到底把自己的血汗钱花在哪里了呢?以下是我们的答案……

　　1. Rent

　　房租

　　Let's just get this out-of-the-way first. At least half of your wage has gone on your place and that is always a pretty tough blow.

　　我们先把这一笔钱拿出来。你的薪水至少有一半付了房租，而且房租总是一笔不小的开支

　　2. Lunch

　　午餐

　　You keep meaning to get that cute lunchbox out for a homemade sandwich, but every morning youditch it in favour of a quick and easy shop-bought sarnie or wrap.

　　你总是打算带一个可爱的午餐盒，里面装上自己亲手做的三明治。但是每天早晨你都会把这个想法丢到一边，宁愿去买一个便利的夹心面包或者卷饼。