色彩心理学(color psychology)研究的是颜色如何影响人们的行为、心情和心理过程。

　　研究者们认为色彩可以影响我们的购买行为、感受，甚至是记忆。

　　Ideas related to color psychology are heavily implemented in the areas of marketing and design. Companies choose colors that they believe will motivate customers to buy their products and improve brand awareness.

　　现在，色彩心理学方面的知识已经被大面积地运用到市场营销和设计这些领域了。公司门相信采用特定颜色能让顾客更容易买他们的产品，或者能提高他们的品牌认知度。

　　色彩的象征意义(color symbolism)也一直被广泛地运用在平面设计和出版印刷这些方面，来激发观者的特定情绪。

　　虽然这些现象可能有受到年龄、性别、文化这些因素的影响，但相关研究的确发现颜色会对很多人造成特定的生理和心理影响。

　　今天我们就来讲讲不同颜色分别有哪些心理层面的作用吧。

　　红色 Red

　　In western cultures, red is associated with power, control, and strength. It also signals danger and triggers alertness.

　　在西方文化中，红色让人联想到权力、控制、力量。同时它也预示着危险，并能激发人的警觉性。

　　红色还表现着激情(passion)，并且能激发我们做出“战斗还是逃跑”的反映(fight or flight response)，这种本能的反映来自我们大脑中一个叫杏仁核的地方，当我们遭遇危险或者威胁的时候，它就会被激发，然后我们就会做出战斗或者逃跑的选择。

　　红色还被认为能提升我们的新陈代谢(metabolism)以及血压(blood pressure)，这在一些紧急关头是很必要的，因为它能让我们更快采取行动。

　　蓝色 Blue

　　Blue is associated with calmness and tranquility. It is a symbol of logic, communication, and intelligence.

　　蓝色让人联想到冷静与平和。它象征着逻辑、交流和智力。

　　同时它也让人联想到更低的压力、更低的气温、更低的频率等等。

　　不过它也关联到缺乏温暖、感情疏离、冷漠这些方面。但是，虽然有这些负面的属性，蓝色还是全世界调查问卷最喜欢的颜色。

　　研究还发现，蓝色的光能重置我们的生物钟，并改变我们的睡眠-清醒周期。太阳光里的蓝色的那一部分能够抑制我们的身体释放褪黑素(melatonin)，而褪黑素正是那个告诉我们什么时候该睡觉的激素。这就是为什么手机蓝光能够引发失眠。

　　黄色 Yellow

　　Yellow is a bright color and the most visible color to the eye. It is associated with happiness, friendliness, and signifies competence.

　　黄色是一种明亮的颜色，也是可见度最高的颜色。它让人联想到快乐、友善、称职。

　　黄色代表着乐观与创造力。

　　但有趣的是，黄色也让人联想到害怕(fear)、胆怯(cowardice)和疾病。

　　绿色 Green

　　It is the color of springtime and is commonly associated with growth, life, fertility, and nature.

　　这是春天的颜色，通常让人联想到生长、生命、富饶以及大自然。

　　绿色代表着安全，并且让人联想到繁荣(prosperity)、财富(wealth)、好运与财务方面的事(finances)

　　这种颜色被普遍认为有放松、舒缓的作用，人们认为它能用来纾解压力。

　　绿色的负面属性包括贪婪(greed)、嫉妒(jealousy)、无情(apathy)和死气沉沉(lethargy)

　　橙色 Orange

　　Orange is thought to affect appetite by increasing hunger. It also is thought to increase mental activity and acumen.

　　人们认为橙色能够通过增加饥饿感来影响你的胃口。也有人认为它能提升你的思维敏锐度。

　　有研究发现：暴露在橙色的光下能提高一个人的认知能力(cognition)和警觉性(alertness)

　　明亮的橙色调让人觉得有欢迎的意思，而深色的橙色调则让人联想到不诚实。

　　紫色 Purple

　　Purple communicates a sense of worth, quality, and value. It is also associated with spirituality, sacredness, and gracefulness.

　　紫色呈现出一种价值感和品质感。同时它还关联着灵性、神圣性和优雅。

　　明亮的紫色调代表着浪漫(romance)和精致(delicateness)，而深色的紫色调代表着悲伤、恐惧和不安。

　　粉色 Pink

　　Pink is the color most associated with femininity. It is tied to ideas of happiness, love, playfulness, and warmth.

　　粉色是最常被联想到女性气质的颜色。它还关联着快乐、爱、欢乐和温暖这些意象。

　　粉色也象征着和谐与亲密。浅色的粉色象征着敏感与和善，而艳丽的粉色象征着激情与调情。

　　Pink is thought to have a calming effect and many prisons have pink holding cells in an attempt to reduce violent behavior among inmates.

　　粉色也被认为有镇静作用，因此不少监狱用粉色的牢房来减少狱友之间的暴力冲突。

　　粉色的负面属性包括不成熟(immaturity)、身体上的弱小(physical weakness)以及低自信(low self-conficence)

　　黑色 Black

　　Black is viewed as mysterious, and in many cultures, it is associated with fear, death, the unknown, and evil.

　　黑色被认为是一种神秘的颜色，它在很多文化中让人联想到恐惧、死亡、未知与邪恶。

　　但它也代表着权力(power)、权威(authority)和世故(sophistication)

　　黑色代表着严肃、独立，不过也常常让人感到悲伤以及其他负面情绪。

　　白色 White

　　In eastern cultures, white is associated with grief and death. In western cultures, it represents purity, innocence, and sterility.

　　在东方文化中，白色让人联想到悲痛和死亡。在西方文化中，它则代表纯洁、纯真和无菌。

　　另外它也代表着安全、灵性和信仰。

　　而它的负面属性则包括孤立(isolation)、空虚(emptiness)、不可触及感(sense of inaccessibility)