少儿中英文双语故事推荐汇总

　　Stuck in a Tree

　　小女孩和树

　　故事文本

　　The girl feels tired. She sits down under a tree.

　　女孩感到累了，于是她坐在树下。

　　"Hello!" the tree says. "Can you help me? I think something is stuck in my branches."

　　“你好!”树说。“你能帮帮我吗?”我想有东西卡在我的树枝上了。”

　　"I'll help!" the girl says as she climbs up.

　　“我来帮忙!”女孩一边上树爬一边说。

　　"A little to the left," the tree says, "a little higher…there!"

　　“再往左边一点儿，”树说，“再高一点……就是那儿!”

　　The girl sees the letter "T".

　　女孩看到了字母“T”。

　　"I found it!" She says.

　　“我找到了!”她说。

　　"Thank you!" the tree says. "If you're tired, you can sit under my branches any time!"

　　“谢谢你!”树说。“如果你累了，你可以随时坐在我的树枝下!”

　　The girl takes the "T" from the tree and continues on her way.

　　女孩带着从树上取下的“T”，继续赶路。

　　更多内容请关注新东方网。