少儿中英文双语故事推荐汇总

　　After resting in the hospital for a few hours, Pandora finally woke up. Everyone was standing around her, and Teacher Rolin said, “Pandora, the doctor said you had heat stroke, and that you will be fine after you rest. But now you need to tell everyone why you didn’t eat lunch, and why you went to exercise in this hot weather.”

　　在医院休息了2个小时后，呆萌象Pandora终于醒了过来。大家都一脸担心地围在呆萌象的床边，猫头鹰老师Rolin说道：“Pandora，医生说你中暑了，不过休息一会就没事了。但是你要告诉大家，为什么今天中午你不吃午饭，并且要在中午那么热的时候去跑步呢?”

　　Pandora was embarrassed, and her face turned red. She lowered her head and was too ashamed to speak. In the end, she finally lifted her head and said, “I’m sorry I made everyone worry about me. I… I didn’t eat lunch… because I wanted to be thin like Iris so I could wear pretty skirts.

　　呆萌象Pandora听完老师的话，脸红红的。她低着头，一直不好意思说话，最后，她终于抬起头对大家说：“对不起，害大家担心了。我......我不去吃饭是因为，我想变瘦，像Iris一样穿上漂亮的裙子。”

　　Everyone suddenly understood. Pandora was trying to lose weight! But Teacher Rolin said to Pandora, “Every one of us has our own characteristics and strenghs. You don’t have to be skinny.”

　　大家都恍然大悟，原来呆萌象是为了减肥啊!但是猫头鹰Rolin老师对呆萌象Pandora说：“Pandora，我们每个人都有自己的特点和长处，不一定非要追求瘦哦。”

　　At this time, Pandora’s friends all came over to console her. Jimmy said to her, “That’s right, Pandora. I’ve never wanted to be thin. As long as we’re healthy, it’s okay to be a little bit chubby. It’s cute.”

　　这时，其他小伙伴也纷纷来劝说Pandora。懒惰猪Jimmy说：“对啊，Pandora，你看我就从来不想变瘦，只要我们健健康康的，胖胖的也很可爱呀!”

　　Victor said, “Many people want to be whiter, but I think my dark coat looks good! Being confident is what’s most attractive!”

　　皮皮猩Victor说：“别人都说变白好看，但是我觉得我黑黑的皮肤也很好看啊，只要对自己有自信，就是最美的。”

　　Iris said, “Pandora, I’m actually jealous of your long trunk. It’s great! Besides running fast, I don’t have any other strengths. So you should be more confident.”

　　幻想鹿Iris说：“Pandora，其实我很羡慕你有长长的鼻子，你的鼻子太厉害了，但是我除了跑得快就没有别的优势了，所以你要对自己有信心。”

　　Pandora finally lifted her head, looked at everyone, and laughed. Teacher Rolin said, “Everyone should know that doing what suits you is the best choice. Each one of you has your own strengths. You are all great!”

　　呆萌象Pandora终于抬头看着大家笑了起来，猫头鹰老师Rolin说到：“大家都要知道，做适合自己的事，才是最正确的选择。你们每个人都有自己的优点，每个人都是很棒的!”

　　更多内容请关注新东方网。