少儿中英文双语故事推荐汇总

　　Victor’s birthday fell on a weekend, so on that Friday after school, he invited all his friends to his house for a party the next day. They arrived that day one after the other.

　　皮皮猩Victor的生日正好在周末，于是周五在学校的时候，皮皮猩Victor就邀请了所有的朋友周末来家里参加Party。这天早上，朋友们陆陆续续都到了。

　　As a gift, Jimmy brought Victor’s favorite food, a bunch of bananas, to the party. Iris brought garlands. Pandora brought a beautiful crystal, and Teacher Rolin gave him a storybook.

　　懒惰猪Jimmy带来了皮皮猩Victor最爱吃的香蕉，幻想鹿Iris带来了一个花环，呆萌象Pandora带来了一块漂亮的水晶石，猫头鹰老师 Rolin则送给皮皮猩Victor一本童话书.

　　After the birthday party began, everyone sang Happy Birthday and ate the birthday cake, and then they played some games. By the evening, everyone was hungry, and Victor suggested that they eat the bananas Jimmy brought. But they looked and looked, and they couldn’t find them!

　　生日Party开始以后，大家唱生日歌祝福皮皮猩，并且一起吃了蛋糕，最后玩起了游戏。到了下午，大家都饿了，皮皮猩Victor提议将懒惰猪Jimmy送的香蕉拿来给大家吃。但是，找遍了整个屋子却发现香蕉不见了!

　　Victor and Jimmy were very angry. Where did the bananas go? At this time, Teacher Rolin told everyone to go back into the house and asked them, “Who ate the bananas? I hope you are all honest children.”

　　皮皮猩Victor和懒惰猪Jimmy都很生气，到底香蕉会在哪里呢?这时，猫头鹰老师Rolin让大家都回到屋子里，并且问大家：到底是谁吃掉了香蕉?我希望大家都是诚实的孩子。

　　Jimmy commented that he brought the bananas; he certainly wouldn’t eat them. Iris said she was playing games the whole time, and didn’t go anywhere else. Pandora also denied taking the bananas, but her face was very red.

　　Jimmy表示香蕉是自己带来的，绝对不会吃;Iris也表示一直都在玩游戏，没有到别的地方去;Pandora也否认了偷香蕉的人是自己，只是他满脸通红。

　　At this time, Teacher Rolin suddenly saw that there was something on Pandora’s trunk. It was a piece of banana peel! Pandora lowered her head and admitted her fault. She apologized to Jimmy and Victor, and asked them to forgive her.

　　这时，猫头鹰老师Rolin突然发现Pandora的鼻子上沾了一个东西，竟然是一块香蕉皮!Pandora低下头，承认了自己的错误。他向Victor和Jimmy道歉，并且请求大家的原谅。

　　更多内容请关注新东方网。