少儿中英文双语故事推荐汇总

　　It was a hard fall,and he had to rest in his bed for many days.

　　这一摔可不轻，他可得在床上躺一段日子了。

　　It was spring now,and everything outside was so beautiful.The flowers were blooming and the birds singing,but Victor couldn't enjoy any of this,and he felt very sad.

　　但是，现在正是美丽的春天，外面山清水秀，鸟语花香，Victor 什么都看不到，他的心里非常地失落。

　　When Victor's friends went to visit,though,they noticed his poor spirits and left to discuss the matter secretly.

　　Victor 低落的情绪都被小伙伴们看在眼里，他们悄悄地商量了一会儿，就四散走开了。

　　When Victor's friends left,the room was cold and lonely,and Victor felt even sadder!

　　看见小伙伴们出去玩了，房间里变得冷清起来，Victor 的心里更加难受了!

　　But before long,they came back one by one,and they brought some surprises with them!

　　不过没一会儿，他们就全都回来了，而且还带来了一个超大的惊喜!

　　Jimmy was the first to walk in.He was holding a beautiful bunch of freshly picked flowers.

　　首先走进来的是 Jimmy ，他捧着一束漂亮的鲜花。Victor 把花凑近鼻子闻了闻，真的是香极了，房间里面瞬间就有了春天的花香。

　　After that,Iris the giraffe and Pandora the elephant also entered Victor's room.They had picked some of Victor's favorite fruits.He couldn't stop eating them.They tasted so fresh!

　　接着幻想鹿 Iris 和 呆萌象 Pandora 也走了进来，她们采摘来了许多的果实，Victor 吃得根本停不下来，他尝到了春天的味道!

　　After that came teacher Rolin,who could imitate all the sounds of the calling birds,and began singing their songs.Just like that,Victor's room was full of flowers,fruit,and bird calls.

　　然后走进来的是猫头鹰老师 Rolin ，她模仿着各种鸟类的叫声，房间里面一下子充满了春天的鸟鸣，热闹得不得了。

　　Last,though,were two new students to the Happy Forest.First was Junior the lion,and then came Oxford the bull.Victor didn't expect to meet his new classmates while lying in bed,and he was quite embarrassed.

　　最后，刚刚转学来到 Happy Forest 的两位小伙伴小狮子 Junior 和牛津牛 Oxford 也一起来啦。Victor 没想到自己是躺在床上和新同学见面，害羞地红了屁股。

　　With his friends there now,not to mention the gifts they brought with them,his gloomy mood vanished.He felt much better.

　　有了小伙伴们的陪伴，还有大家带来的满含春天气息的惊喜，Victor 一扫而光低落的情绪，心情大好的他感觉自己的身体好多了。

　　更多内容请关注新东方网。