- 英语口译：杨洁篪就南海仲裁案裁决结果接受中央媒体采访 2016-07-18
- 英语口译：潘基文2016年世界青年技能日致辞 2016-07-18
- 傅莹在《外交政策》撰文：中国为什么对南海仲裁说不? 2016-07-15
- 英语口译：王毅外长就所谓南海仲裁庭裁决结果发表的谈话 2016-07-14
- 英语口译：联合国秘书长潘基文2016世界人口日致辞 2016-07-13
- 英语口译：俄罗斯总统普京接受新华社独家专访 2016-07-05
- 高级口译：李克强2016夏季达沃斯论坛开幕式致辞 2016-06-29
- 高级口译：潘基文2016年国际瑜伽日致辞 2016-06-29
- 英语口译：潘基文2016世界提高自闭症意识日致辞 2016-05-18
- 高级口译：常华大使菲律宾南海仲裁案违反国际法理 2016-05-18
- 教科文组织总干事2016非洲世界遗产日致辞 2016-05-11
- 英语口译：刘晓明在剑桥北京大学中国中心启动仪式讲话 2016-05-10
- 英语口译：拉加德在2016中国发展高层论坛开幕式上的发言 2016-05-04
- 英语口译：乐玉成大使接受印媒体专访 2016-04-27
- 教科文组织总干事伊琳娜·博科娃世界书籍与版权日致辞 2016-04-26
- 英语口译：杨洁篪在法国国际关系研究院的演讲 2016-04-21
- 英语口译：联合国秘书长潘基文2016年世界水日致辞 2016-03-22
- 两会美女翻译张璐：历年总理答记者会精彩翻译集 2016-03-17
- 联合国秘书长潘基文2016年国际妇女节致辞 2016-03-15
- 英语口译：王毅外长就中国外交政策和对外关系答记者问 2016-03-15
- 李克强向G20财长和央行行长会议发表的讲话 2016-03-01
- 诗歌英译：李渔•《闲情偶记•文艺》（节选） 2016-01-28
- 英语口译：香港特区政府2016年施政报告 2016-01-27
- 英语口译：外交部例行记者会(2016年1月25日) 2016-01-27
- 高级口译：《南海各方行为宣言》不容妄议 2015-12-25
- 高级口译：陈冯富珍在世界卫生峰会上的主旨讲话 2015-12-25
- 新东方APP下载入口 2015-12-22
- 英语口译：李克强访马来西亚讲话（中英对照） 2015-12-08
- 全国翻译专业资格考试英语口译三级考试大纲 2015-11-18
- 中高级口译必备：习大大今年来的出访金句（双语） 2015-09-29
- 刘晓明驻英国大使：中国经济破浪前行 2015-09-24
- 新东方APP下载入口 2015-09-15
- 新东方APP下载入口 2015-09-15
