2026 年全国硕士研究生招生考试  国防科技大学自命题科 目考试大纲

科目代码： F0816               科目名称： 法语专业综合

一 、 考试要求

法语综合题考试要求考生对本专业学科研究背景有初步的 了解 ， 主要考查法语语言学、 法语国家国情、 翻译等内容。

二 、 考试内容

1.法语语言学

主要考查内容：语言学的任务 ，法语发展史，语言学的本质 及功能 ，语音学 、词汇学 、句法学 、语义学等的基本概念和基本 应用分析，文体学、语用学、社会语言学等的主要理论和基本应 用分析 。 法语和汉语在上述方面的主要差异。

2.法语国家国情

主要考查内容：法国、非洲主要法语国家以及其他以法语作 为官方语言或者官方语言之一的国家的国情知识，包括政治、外 交 、经济 、军事 、历史 、文化等方面 ，尤其注重相关国家在联合 国、 欧盟、 北约等全球和区域性组织中的政策和主张。

3.翻译

主要考查外语基础在翻译过程中的呈现以及翻译技巧应用 的熟练程度 ，翻译内容为法汉翻译。

4.综合学术素养

主要考查相关方向基本学术阅读、 分析和写作能力。

三 、 考试形式

考试形式为闭卷 、笔试，考试时间为 90 分钟，满分 100 分。

题型包括：

第一部分 翻译（25 分 ， 1 题： 法汉翻译）；

第二部分 学术方向问答题（25 分 ， 1 题： 语言学、 国情两 个方向各 1 题 ， 学生选择一个方向题用法语回答）；

第三部分 学术写作题（50 分 ， 1 题： 从语言学、 国情两个 方向选择一篇文献 ，回答 1 个问题，并用法语写一篇 200 字左右 的文献综述）。

四 、 参考书目

1.《法国概况》.王秀丽.外语教学与研究出版社 ，2024 年。

2.《法国当代政治、 经济与社会》.Benjamin Lancar、 史烨 婷. 外语教学与研究出版社 ，2020 年。

3.《法语国家与地区社会文化》.李洪峰 、陈静.外语教学与 研究出版社 ，2020 年。

4.《语言学教程》.胡壮麟主编.北京大学出版社 ，2015 年， 第五版。

5.《法语语言学教程》.王秀丽.外语教学与研究出版社，2006 年。

6.《法语语言学导论》．褚孝泉．上海外语教育出版社，2010 年。

更多考研资讯，请持续关注新东方考研网。