41.大城市之一one of the major/large cities

42.2,000 多年的历史 a history of more than/over2,000 years

43.深圳经济特区Shenzhen Special Economic Zone

44.百姓的日常生活common people's daily life

45.越来越多的游客more and more tourists/an increasing number of tourists

46.越来越流行more and more popular; increasingly popular

47.上万名工匠(tens of) thousands of craftsmen

48.给读者留下深刻印象 leave deep impression upon/on readers

49.对.....意义重大的 be important/significant/essential to

50.人类文明进步的象征 a symbol of human civilization progress

51.在工作和娱乐之间取得平衡 strike a balance between work and entertainment

52.生活的场所places where people live

53.历史和文化发展的舞台an arena for historical and cultural development

54.不仅.....而且.....not only...but (also);not just...but (also)

55......被代代相传...be passed down from one generation to another; ..be passed down from &

generation to generation

56.各地都不同different from place to place57.记录着中国古老的历史record Chinese long history

58.随着.....的不断改进 due to/ with the continuous improvement of.

59.中外/国内外at home and abroad; domestic and foreign

60.环境友好型社会an environment-friendly society