今天给大家整理了一些关于26考研备考的建议，准备26考研备考同学可以看一下喔~备考2026年硕士研究生的考生，可以持续关注新东方考研网，为你提供江苏历年考研资讯信息，帮助大家了解各种考研相关信息~ 
       考研英语一翻译绝非“看懂就万事大吉”！多少人在考场上手忙脚乱，洋洋洒洒写满答题区，却一个分数点都没踩到？只有考前用对方法刷题，才能把“看懂”真正变成“得分”。

一、先拎清：英语一翻译到底“考什么”，刷题才不盲目
       英语一翻译位于试卷 Part C，是“英译汉”题型，共 5 句，每句 2 分，满分 10 分。材料多选自学术性议论文、说明文，句子结构繁复、逻辑严密，核心考查长难句拆解能力。评分标准只有六个字：准确、完整、通顺。译文贴合原意且无硬伤，基础分就攥牢了；若能再让中文读起来顺畅自然，高分直接落袋。

二、划重点！6 大常考考点，刷题就盯这些考点
 别盲目瞎练，以下 6 类长难句高频考点就是得分关键：
1.主句提取翻译：先锁定主干（主谓宾 / 主系表），再安置修饰成分，防止被层层修饰带偏——这是保底的“基本分”。
2.后置定语识别翻译：英语惯把定语放名词后（介词短语、分词短语、定语从句），译时须斟酌位置，让中文顺耳。
3.被动识别翻译：英语喜被动，中文多主动，刷题时练“被动转主动”（如 It is believed that → 人们认为）。
4.状语识别翻译：时间、地点、原因、让步等状语常以从句或介词短语出现，译前先把逻辑关系理顺，位置摆对才不生硬。
5.名词性结构识别翻译：形式主语（It is + adj. + that...）、形式宾语（主语 + 动词 + it + 宾补 + that...）以及主语/宾语从句是“高频考点”，必须吃透。
6.并列结构识别翻译：碰到 and、or、but 等连接的并列成分，确保译文前后结构对称、含义对应，杜绝“前译后漏”。

三、考前刷题 3 阶段：从“练手感”到“稳得分”
1.基础查漏阶段（9–10 月）：不求量，每天精练 1–2 句。按“找主干→拆考点→译整句”操作，译完对照答案，揪出译不准的考点和拗口表达，逐个补齐短板。（刷题安排已附）
2.强化提速阶段（11 月中旬前）：重刷旧句，加入“定时训练”（每句 5–7 分钟），对比首次译文，看考点识别是否更快、中文是否更顺，持续打磨得分精度。
3.套卷模拟阶段（考前 1 个月）：用 22–25 年真题整卷演练，把翻译放回全套试卷，模拟考场节奏，摸索适合自己的做题顺序与时间分配（建议翻译 20 分钟左右），稳住临场状态。
4.把这三步踩实，翻译考场绝不慌乱！最后关头，刷题贵精不贵多，盯准考点才是硬道理～ 祝各位准研究生翻译稳拿分，一战上岸！