四六级翻译精选词组(七)

发布时间: 2024-11-06 16:50

能源和资源消耗a drain on energy and resources

快节奏的生活a rapid pace of life

社区服务community service 挪用公款 embezzlement

充电(知识更新)update one's knowledge

社会福利social welfare

废物处理waste disposal 消费方式pattern of consumption

恶性循环vicious cycle 资源配置resource allocation

城市规划urban planning 房地产real estate

温室效应greenhouse effect

全民健身运动nationwide fitness campaign

网络造谣fabricate rumors online

网络出版online publishing

中国经济

(出租车)起步价 flag-down fare

法定准备金率required reserve ratio

网购online shopping 虚拟经济fictitious economy

反盗版anti-piracy 知识产权 intellectual property rights

出口退税tax rebates 人民币升值RMB appreciation

信贷紧缩credit crunch 最、优惠贷款利率prime lending rate

经济适用房economically affordable house

大宗交易系统block trading system

暴利税windfall profits tax

从紧的货币政策tight monetary policy

宽松的货币政策easy monetary policy

保护贸易政策protective trade policy

股权收购stake purchase 房屋中介letting agency

地产经纪人estate broker 直销direct selling

传销pyramid selling 吃回扣 to take/receive/get kickback

洗钱money laundering 透支 overdraft