4. Andorra

　　安道尔

　　The Pyrenees Mountains have accommodated Andorra – a tiny state squeezed between Spain and France. The place is known to hikers and those who adore beautiful nature. This micro-country used to be ruled by kings hence it is famous for its wonderful sites such as Casa de la Vall, a tower defense and a manor, built in the 16th century. The cuisine is amazingly delicious and there are plenty of restaurants where you can taste local dishes and beverages. Visit it between April and October to see the country’s wonders.

　　安道尔位于比利牛斯山脉，是西班牙和法国之间的一个小国。安道尔被喜爱远足和大自然的人所熟知。这个微型小国曾由法国国王统治，并因山谷石屋等绝妙的景点而闻名，山谷石屋是16世纪修建的一个塔防和庄园。安道尔的菜肴也相当美味，这里有大量可以偿到当地美食和饮料的餐厅。建议访问时间是4月到10月，去好好欣赏安道尔的美景吧。