看美剧学英语:看《极品老妈》第一季学地道口语(14)
新东方网2015-11-24 16:24朱博
lay/ put your cards on the table
To tell somebody honestly what your plans, ideas, etc. are.
有种“打开天窗说亮话”的感觉。不过“摊牌”更传神一点儿。
load
A feeling of responsibility or worry that is difficult to deal with.
此时load跟burden的意思差不多。例如:
She thought she would’t be able to bear the load of bringing up her family alone.
Knowing that they had arrived safely took a load off my mind.
five-five
这个简单粗暴的表达,表示“混血的”,看起来更正式一点儿的说法是biracial或者mixed race。
cycle
The fact of a series of events being repeated many times, always in the same order. “循环,周期”,例如:
They couldn’t break the cycle of harvest failure, food shortage, price increase and misery.
side
One of the opinions, attitudes or positions held by somebody in an argument, a business arrangement, etc. 例如:
We heard both sides of the argument.
I just want you to hear my side of the story first.
本集里面有很多小词,都不是我们平时常用的意思了,但是确实是口语表达里总是会出现的用法。结合语境(context),记忆起来效率更高哦!
版权声明:本文系新东方网独家稿件,版权为新东方网所有。转载须注明来源及作者,否则必将追究法律责任。
更多精彩内容 >> 新东方网英语频道
全国新东方英语课程搜索
(责任编辑:何莹莹)
|
|
相关推荐