首页>英语>英语学习>语法词汇>词汇指导>

暑假神剧《西游记》:用英语学习那些神佛妖怪!(史上最全)

能飞英语2016-07-08 14:46

  暑假神剧《西游记》:用英语学习那些神佛妖怪!

  猪八戒Zhu Bajie

  猪八戒字面意思是Eight-precepts Pig或Eight-prohibitions,通常翻译为Pigsy、Monk Pig或Pig,原为天蓬元帅(Marshal Tian Peng),即天庭水军将官(commander of Heavenly Naval Forces),由于调戏(flirt with)嫦娥(Princess of the Moon Chang'e)被贬下(banish)人间(mortal realm),特点是贪吃好色(insatiable appetites for food and sex)。

  他也叫猪悟能(Pig Awakened to Power),是半人半猪(half human half pig)的怪物,曾经在高老庄(Gao Village)变成普通人娶亲。他的武器是九齿钉耙(nine-tooth iron rake)。。

  暑假神剧《西游记》:用英语学习那些神佛妖怪!

  沙悟净Sha Wujing

  沙悟净是河怪(river ogre),字面意思是Sand Awakened to Purity,他也叫沙和尚(Friar Sand),因为他住在流沙河(Flowing Sand River)。

  他曾是天庭的卷帘大将(Great General for Folding the Curtain),只因在蟠桃宴(Peach Banquet)上打破了王母娘娘(Heavenly Queen Mother)的水晶杯(crystal goblet)被贬下凡。他的武器是月牙铲(Crescent-Moon Shovel)。

相关推荐

首页 考研 四六级 留学 托福 雅思 GRE GMAT SAT ACT 英语