首页>英语>英语学习>娱乐英语>影视英语>新片推荐>

侦探小说女王的作品:BBC要拍7部高智商烧脑剧

沪江2016-08-29 11:33

  接下来要拍的3部又分别是个什么情况呢?在这里先以最低剧透度概括一下:

  Ordeal By Innocence, in which a son is posthumously pardoned of murdering his mother - meaning another member of the family must be guilty.

  《无妄之灾》:一位儿子在死后被证明并没有杀死他的妈妈,这表示家里的另一个人才是真凶。

  Death Comes As The End, set in Ancient Egypt, in which a young woman suspects her priest father may be tied up in the death of a concubine.

  《死亡终局》:故事发生在古埃及,一位年轻女子怀疑神父可能与他情妇的死有关。

  The ABC Murders, about a serial killer working his way through the alphabet in 1930s Britain, tracked (in the book at least) by Hercule Poirot.

  《ABC谋杀案》:讲述的是1930年代英国一个按照字母表杀人的连环杀手,而书中追捕他的则是大侦探赫尔克里·波罗(此人可以理解为阿婆笔下的福尔摩斯,有兴趣的小伙伴可以搜搜《大侦探波罗》,不是菠萝哦。)

  侦探小说女王的作品:BBC要拍7部高智商烧脑剧

  OK,那么这么令人期待的油水到底什么时候来呢?

  As RadioTimes.com exclusively revealed earlier this week, the Corporation wants more adaptations of the Queen of Crime's books, which it is understood are set to become a Yuletide tradition.

  这周早些时候,据RadioTimes.com独家透露,BBC想要翻拍更多这位“侦探小说女王”的著作,看来这将变成他们的圣诞传统。(Yuletide是圣诞Christmas的另一个名称。)

  对,所以也就是一年一部,每年圣诞播,播到你7年之痒。

  侦探小说女王的作品:BBC要拍7部高智商烧脑剧

  其实英语君不太理解为什么腐国人总喜欢在圣诞这么个你好我好大家好的档期看血呼啦的罪案片。或许这和“喝惯了甜滋滋的银耳汤就会想往里面加辣椒油”是一样的心里?(No,这不是瞎想的,英语君真有个同学这么干。)

  阿婆笔下有1+1+2=4个大型系列主角,分别是Hercule Poirot(大侦探波罗)、Jane Marple(简·马普尔小姐)、Tommy Beresford & Tuppence Beresford(汤米夫妇)。以他们为主角的作品就太多了,列出来怕吓着大家,这里英语君就仅仅列出其他的长篇吧:

  1924年:The Man in the Brown Suit(褐衣男子)

  1925年:The Secret of Chimneys(烟囱大厦的秘密)

  1929年:The Seven Dials Mystery(七面钟之谜)

  1931年:The Sittaford Mystery / Murder at Hazelmoor(斯特福特疑案)

  1934年:Why Didn't They Ask Evans? / The Boomerang Clue(悬崖上的谋杀)

  1939年:Murder Is Easy / Easy to Kill(杀人不难)

  1944年:Towards Zero(零时)

  1945年:Sparkling Cyanide / Remembered Death(死的怀念)

  1945年:Death Comes as the End(死亡终局)

  1949年:Crooked House(怪屋)

  1951年:They Came to Baghdad(他们来到巴格达)

  1954年:Destination Unknown / So Many Steps to Death(地狱之旅)

  1958年:Ordeal by Innocence(无妄之灾)

  1961年:The Pale Horse(白马酒店)

  1967年:Endless Night(长夜)

  1970年:Passenger to Frankfurt(天涯过客)

  原著主义的小伙伴们可以行动起来啦。

(编辑:何莹莹)

相关推荐

首页 考研 四六级 留学 托福 雅思 GRE GMAT SAT ACT 英语