at the corner

　　▍在拐角处

　　这个说法多用于形容街道，指在某个街角。

　　A policeman is standing at the corner of the street.

　　一位警察正站在街角。

　　The shop is at the corner of Green Street and Station Road.

　　这个商店在绿街和车站路的拐角。

　　想一想，at后面是不是经常加一些小的地点，比如说，在车站 at the station，而街角也是一个很小的地点，所以要用at.

　　2in the corner

　　▍在拐角里

　　多指在一个空间的拐角内侧，比如说卧室的一角。

　　There is a broom in the corner of the classroom.

　　在教室的角落里有一把扫帚。

　　The piano is in the corner of the room.

　　钢琴在卧室的一角。

　　这里用in the corner也很好理解，因为教室和卧室都有两面墙行成了一个夹角，事物在这个夹角空间中，所以用in.

　　3on the corner

　　▍在拐角上

　　多指在一个平面上，因为on 表示 “在...上”，也就是在一个平面的角上。

　　The pen is on the corner of the desk.

　　那支笔在书桌的角上。

　　书桌是一个平面，这支笔在这个平面的拐角上，所以用on.

　　4around the corner

　　▍在拐角处附近

　　around是“在...周围，附近”，所以around the corner就是“在拐角附近”

　　My brother lives just around the corner.

　　我弟弟就住在街的拐角附近。

　　这里在拐角的附近，是和拐角还有一段距离，和“at the corner就在拐角上”很好区分。