首页>英语>英语学习>英语阅读>英语美文>

情人节礼物必备:10首最浪漫英文情书学起来

互联网2019-02-14 09:59

  第六首

  Richard Burton tells Elizabeth Taylor of her beauty (1964)

  理查德·伯顿写给伊丽莎白·泰勒的一封情书(1964年)

  'My blind eyes are desperately waiting for the sight of you. You don't realize of course, E.B., how fascinatingly beautiful you have always been, and how strangely you have acquired an added and special and dangerous loveliness.'

  “我那被遮住的双眼只期待与你的眼神相会。你可能不知道自己有多么的美丽迷人,你的可爱如此独特与危险,这真是令人惊奇。”

  第七首

  My life is unique

  Because there is a U

  to guide my life

  我的生活是独一无二的

  因为有你

  来参与我的生活。

  第八首

  Beethoven pens his love for his 'Immortal Beloved' whose true identity remains a mystery (1812)

  贝多芬写给“永远的挚爱”(其真实身份至今仍是个谜)的一封情书(1812年)

  'Though still in bed, my thoughts go out to you, my Immortal Beloved, Be calm-love me-today-yesterday-what tearful longings for you-you-you-my life-my all-farewell. Oh continue to love me-never misjudge the most faithful heart of your beloved. Ever thine. Ever mine. Ever ours.'

  “虽然还躺在床上,但我的思绪却始终追随着你,我永远的挚爱。保持冷静,继续爱我吧,你是我的生命,你是我的全部,再见了。哦,继续爱我吧,那颗最真诚的爱你的心永远不会迷失。永远属于你,永远属于我,永远是我们的。”

  第九首

  Johnny Cash wishes wife June Carter Cash a happy 65th birthday (1994)

  约翰尼·卡什在妻子琼·卡特65岁生日时写给妻子的情书(1994年)

  We get old and get used to each other. We think alike. We read each others minds. We know what the other wants without asking. Sometimes we irritate each other a little bit. Maybe sometimes take each other for granted. But once in awhile, like today, I meditate on it and realise how lucky I am to share my life with the greatest woman I ever met.

  “我们渐渐变老,也早已习惯了彼此。我们想法一致、灵魂互通。无需询问我们便知道对方想要什么。偶尔我们也会惹对方不高兴,但那或许是因为我们真正把对方视作了理所当然的伴侣。有时候比如今天,我沉思之后意识到,能够与你这样一个我所见过的最伟大的女人共度余生,我是多么的幸运。”

  第十首

  When I fell in love with you

  My PH

  Is always lower than 7

  当我爱上你时,

  我的PH

  始终低于7

相关推荐

首页 考研 四六级 留学 托福 雅思 GRE GMAT SAT ACT 英语