The Beijing Environmental Sanitation Group has been promoting new garbage sorting facilities such as recycling cabinets and smart kitchen waste trash cans since 2016. With intelligent devices, residents in Beijing can receive points and exchange small gifts regularly when classifying kitchen waste and recyclable objects.北京环卫集团自2016年起就在推广新的垃圾分类设施，比如，可回收垃圾桶、厨余垃圾智能垃圾桶等。北京居民通过在智能设备中将厨余垃圾和可回收垃圾分类能够获得积分，并用积分换取小礼品。

　　目前北京市已在党政机关（Party and government institutions）率先开展垃圾分类，并在全市30%的街道、乡镇创建了100个垃圾分类示范片区（garbage sorting demonstration zones）。

　　Notes

　　生活垃圾管理 domestic waste management

　　一次性餐具 disposable cutlery

　　环保材料 environment-friendly materials

　　可再生资源 renewable resources