高中英语常见的错误英语表达60句
高考网2019-08-26 10:20
21:你觉得怎么样?
错:How do you think?
对:What do you think?
22:你选哪一个?
错:Which do you select?
对:Which do you choose?
23:你是做什么工作的?
错:What is your job?
对:What do you do for a living?
24:我下星期领薪水。
错:I’ll receive my salary next week.
对:I’ll get paid next week.
25:上车吧(轿车)。
错:Get on the car.
对:Get in the car.
26: 上车吧(公共汽车)。
错误:get in the bus.
对:get on the bus.
27:他状态良好。
错::He is in good condition.
对:He is in good shape.
28:那儿非常偏僻。
错:It’s very far.
对:It’s very remote.
29: 他的体温下来了。
错: His temperature went down.
对: His temperature came down.
30: 今天的报纸有他的文章。
错: Today's newspapers have his articles.
对: Today's newspapers carry his articles.
31: 如果你有钱的话,给我点吧。
错: Give me some money, if you have.
对: Give me some money, if you have any.
32: 如果你开着窗户睡觉的话,你会感冒的。
错: You'll have a cold if you sleep with your window open.
对: You'll catch a cold if you sleep with your window open.
33: 他讲话很大声。
错: He was talking in a high voice.
对: He was talking loud.
34: 你觉得北京怎么样?
错: How do you think about Beijing?
对: What do you think about Beijing?
35: 请在白线外等候。
错: Please wait outside the white line.
对: Please wait behind the white line.
36: 你的房子上火险了吗?
错: Is your house insured for fire?
对: Is your house insured against fire?
36: 她是第一名。
错: She was first prize.
对: She took first prize.
37: 昨晚我没有写日记。
错: Last night I didn't keep my diary.
对: Last night I didn't write anything in my diary.
38:火车迟到了一个小时。
错: The train was late about an hour.
对: The train was about an hour late.
39:猫比狗更适合做家庭宠物的10个理由。
错: 10 reasons why cat is a better pet than dog.
对: 10 reasons why cats are better pets than dogs.
40:你会多少个中文字?
错: How many letters do you know?
对: How many characters do you know?
相关推荐