3、

　　好不容易熬到周末，就想赖床来犒劳自己，可能你想到的是用这句话：

　　“I usually get up late on Sunday.”

　　但是更地道的英文表达应该是“I usually sleep in on Sunday."

　　What's your plan this Sunday? We a bunch of friends will go hiking.

　　A：Would you like to join us?

　　B：I think I'm gonna pass. I always sleep in on Sunday .

　　A：你这周日有什么活动?我们一帮朋友准备去徒步。你想一起去吗?

　　B：我还是不去了。我星期日通常起的很晚。

　　英式英语里，也可以用lie in表达“赖床”

　　I like to lie in on weekends.我周末喜欢晚起。

　　4、

　　如果表示“睡过头了”可以用oversleep，

      I overslept this morning,so was later for work.

　　我今早睡过头了，所以上班迟到了。

　　5、

　　英文中表示“睡的很沉”，常用sleep like a log，直译就是“像木头一样睡着”，也可以说成

　　She is a heavy sleeper. 睡得熟不易唤醒，相反则是light sleeper，睡觉很轻的人。

　　6、

　　现在年轻人的通病就是“熬夜”，刷个朋友圈，打几局游戏，不知不觉就到了凌晨，这时可以说“stay up late深夜不睡，迟睡”，例如：Doctors suggest that people should not stay up late even on holidays. 医生建议，即使在节假日人们也不应该熬夜。如果表达“一夜没睡”可以这样说“I was up all night.” 也可以直接表达“I didn’t sleep all night ”前者更地道一些，大家要注意“stay up”也可以表示“一夜没睡”

      如：She stayed up for the whole night.她一晚没睡。

　　7、

　　晚上睡觉前跟家人道声晚安，可以说Have a good night’s sleep,语法上没有错误，但是很正式，与家人、朋友间可以说Sleep tight. 我们熟悉tight的意思有“紧的，没空的”，在口语中还可以表示“彻底地”。

　　A :I wish I could stick around and watch the movie with you, but I gotta get up early tomowrrow, so I’m going to bed.

　　B: Sleep tight and good luck tomorrow.

　　A :我真想待着儿和你一起看电影，但是我明天得早起，所以我去睡觉了。

　　B:晚安，祝你明天好运。

　　道声晚安时，我们还常说“做个好梦”，英文中常用sweet dreams表达。“晚安”还可以表示为Nighty-night

　　如：Go to bed, it’s getting late. Nighty-night.

　　要睡觉了，时候不早了，晚安。

　　与家人沟通时，我们还可以关切的询问“你昨天睡的怎么样”“Did you sleep well?”如果睡得不错，就是I slept well. 或 I slept like a baby. 相反，睡得不踏实，“辗转反侧”，则是toss and turn.