Human-to-human transmission is confirmed in the recent coronavirus-related pneumonia outbreak, Zhong Nanshan, Chinese pulmonologist and high-level expert of China's National Health Commission said in an interview with broadcaster CCTV on Monday. Two confirmed cases in south China's Guangdong Province denied traveling to Wuhan, but they still got infected after a family member came back from Wuhan, thus confirming human-to-human transmission, added Zhong.

　　钟南山院士谈疫情防治

　　20日晚，国家卫健委高级别专家组组长、中国工程院院士钟南山接受央视新闻采访时表示：根据目前的资料，新型冠状病毒肺炎是肯定的人传人，在广东有2个病例，没去过武汉，但家人去了武汉后染上了新型冠状病毒肺炎，现在可以说，肯定的，有人传人现象。

　　钟南山指出，这次疫情的源头主要在武汉当地的海鲜市场，实际上这个海鲜市场里相当多的不是海鲜，而是“野味”，就是野生动物。综合各方面信息，初步从流行病学的角度进行分析，病毒通过野生动物传到人的可能性是比较大的。

　　钟南山还表示，新型冠状病毒跟SARS病毒相比，尽管有很多的同源性，但是是平行的，完全不同的病毒，只是某些方面有近似的地方。新型冠状病毒的感染正在爬坡，但是相比SARS传染性没那么强，毒力也还没那么大。至于以后会怎么样，既要看病毒的发展情况，也要看我们如何很快地控制病情，减少它的传染，因为随着病毒逐渐适应人体的过程，毒力会增加。

　　钟南山还表示，现在关键要做好预防，现在大部分病例来自武汉或者去过武汉，所以如果没有特殊情况，就不要去武汉。如果有一些不舒服或者感冒，应该到当地的发热门诊去看病，必要时进行排查。

　　钟南山说，预防新型冠状病毒，戴口罩还是有用的，听说N95口罩已经卖到脱销，实际上并不一定非要戴N95口罩。因为病毒不是单独存在的，常常是存在飞沫中的，一般的口罩是能阻挡大部分带有病毒的飞沫进入呼吸道的。

　　今天下午，钟南山院士已经就公众关心的问题回答了记者提问。他证实，有14名医护人员感染了新型冠状病毒。

　　钟南山院士表示，武汉减少输出是非常重要的一个方面，武汉会有很严格的筛查检测措施，特别是体温检测，体温高的不建议离开武汉。预防和控制最有效的方法是早发现早治疗，确诊病例的隔离治疗非常重要，这个冠状病毒没有特效药，但是现在正在进行一些动物试验观察，科学研究要跟上。春节期间，估计得病的人数还会有增加，要防止传播，防止出现超级传播者。

　　钟南山院士指出，早发现、早诊断、还有治疗和隔离，这是最有效的，最原始的防控办法。对已经确诊的病人进行有效隔离，减少接触是极为重要的，从公共卫生的角度来说是最重要的。

　　钟南山院士指出，现在要提高警惕，全民、领导、政府、医务人员，包括媒体，属地的领导要负起责任，我们有信心能够控制新型冠状病毒。

　　钟南山表示，这次用两周定位了新型冠状病毒，再加上我们有很好的监控以及隔离制度，相信疫情不会造成像17年前SARS造成的社会影响以及经济损害。

　　钟南山院士：你适不适合春运出行，自己都有发烧还去?在武汉就更是了。假如说真的有发烧，还要回家的话，监测到了以后应该强制性地，不允许他们出去，这是要提高级别，不是劝他不要出去。