6

　　"Kate's interest in the choreographic potential of fat bodies as well as her intuitive approach to bringing out performers' inerrant movement is, I believe, the only way a work on this subject could be achieved with authenticity and respect. Both Kate and I are fascinated by the societal obsession with fatness and the way that impacts the movement potential and potency of having an entire cast of undeniably large bodies on stage."

　　“钱皮恩对肥胖者的舞蹈潜质很感兴趣，同时她也擅长引导跳舞者准确无误的表演，我觉得以肥胖为主题的作品要达到好的效果唯一的方法就是真实和敬意。凯特和我都对这个被肥胖所困扰着的社会着迷，是这样的社会影响着肥胖者舞蹈潜质的发挥、限制着肥胖者在舞台上表演的可能性。”