70年代刘海风格

　　The hot new cut: ‘70s-style fringe

　　热门新发型：70年代刘海风格

　　“We’re seeingflashbacks of the '70s in everything lately — from fashion to movies and now with hair,” says Gibson. “Bangs are one of my favorite looks from the era. They are extremely youthful and scream fashion. Don’t be afraid to try it! Like I always say, ‘Bangs instead of botox!’” Stars who know how to wear these beautifully boho bangs: Nicole Richie, Olivia Wilde and German model Julia Stegner.

　　Gibson说“最近我们经常看到70年代的经典重现，从时尚到电影以及现在的发型，”“刘海是那个时期我最喜欢的样子之一。他们极度年轻、充满时尚。不要害怕去尝试，就像我经常说的，‘用刘海代替肉毒杆菌来让自己变年轻!’”知道如何驾驭这款美丽的刘海的明星有：Nicole Richie、Olivia Wilde和 德国模特Julia Stegner。

　　How to ask for it: “This year’s fringe is a bit long and sexy, gracing the eyebrows. Make sure that your stylist doesn’t cut your bangs too short.”

　　如何描述：“今年的刘海稍微有点长、有点性感，是盖住眉毛的。确保你的发型师不要把你的刘海剪得太短。”