5.Organize drawers with shoebox lids

　　用鞋盒当收纳盒

　　There's no need to buy pricey drawer organizers when you've got... shoebox lids. These shallow containers are perfect for wrangling beauty products, office supplies and other small-scale essentials. Line them with craft paper if you're feeling fancy.

　　没必要买那些昂贵的收纳盒，只要你有……鞋盒子!这些浅盒子非常适合堆放化妆用品，办公用品，以及其他体积较小的生活必须品。如果你想做的精美一点，可以用包装纸把鞋盒子包一层。

　6.Tuck clutches inside larger bags

　　把手提包塞进大包里

　　Think of your purses like Russian nesting dolls: The small clutch goes in the medium bag, which goes in the big tote, and so on.

　　把你的大包小包想象成俄罗斯套娃：小号的手提包放进中号的包包里，再一起放进大号的手提包里。

　　7.Stack books on your out-of-commission radiator

　　把书摞在不用的取暖器上

　　You're not using old rusty this summer are you? Stack the highlights of your literary collection horizontally on top, starting with bigger hardcover books and working your way up to smaller ones for a sturdy build. See? Doesn't that look nice?

　　今年夏天你不打算用你那又老又旧的取暖器对吧。把那些你最喜欢的小说一本本叠放在取暖器上，从大部头的精装书开始堆，然后把体积较小的放上去，这样就能叠出一个坚固的金字塔了。

　　更多精彩内容 >> 新东方网英语频道 

　　全国新东方英语课程搜索

（编辑：何莹莹）