双语:幸福婚姻的秘诀是什么?
中国网2015-04-07 11:52
21. Having some different hobbies and interests
22. Knowing when to give each other some space
23. Never going to sleep on an argument
24. Regular holidays/mini breaks
25. Having similar aims and ambitions
26. Having the odd argument or disagreement
27. Continuing to make an effort to look nice for your partner
28. Getting on with each other's family
29. Setting aside quality time for each other
30. Holding hands when you are out and about
21.有各自的兴趣爱好
22.适时给彼此空间
23.吵架不隔夜
24.经常度个小假或长假
25.有共同的奋斗目标
26.允许彼此有自己不同的观点
27.为彼此而打扮
28.与对方家人搞好关系
29.留出时间好好相处
30.外出时牵手
31. Regularly complimenting each other
32. Having your own friends as well as mutual friends
33. Two TVs in the house
34. Getting on with each other's friends
35. Each having a car
36. Still shaving/grooming
37. Each having equal share of the lie-ins when you have children
38. Separate bank accounts
39. Having regular nights out with friends, without your partner
40. Surprise gifts/presents
31.经常称赞彼此
32.有各自的朋友也有共同的朋友
33.家里有两台电视
34.融入对方的朋友圈
35.各自有各自的车
36.仍然剃须/打扮
37.有孩子后各自有同样的时间睡懒觉
38.彼此经济独立
39.不时和朋友度过美好的夜晚,不要带上对方
40.送对方惊喜的礼物
41. Not being friends with ANY ex-partners on Facebook
42. A rota to divide up the household chores
43. Regular date nights
44. Two bathrooms/toilets
45. Not having one person hogging the remote control
46. Similar working hours
47. Knowing each other's passcode for their phone
48. A secret stash of cash they know nothing about
49. Keeping some things private (not going to the toilet in front of each other etc)
50. A night or two a week where neither of you use computers/laptops/phones etc
41.不要和前任在Facebook上联系
42.共同分担家务
43.定期约会
44.两个洗手间
45.不要一个人把持遥控器
46.工作时间差不多
47.知道对方的手机密码
48.有自己的私房钱
49.有自己的隐私(比如在家上厕所也要关门)
50.一周有一两晚俩人都不玩电脑/平板/手机等电子设备
更多精彩内容 >> 新东方网英语频道
全国新东方英语课程搜索
(责任编辑:何莹莹)
|
|
相关推荐