7

　　每次你觉得自己有点魅力的时候，只用在学校里看看，就知道自己离“有魅力”还差很远。

　　Every time you feel somewhat attractive, you just have to look around the college campus realize that you are far from it.

　　这就是，没有对比就没有伤害。

　　8

　　你会看着某个女生，然后想着如果你长成她的样子，你的人生会变成什么样子。

　　You look at certain girls and wonder what your life would be like if you looked like them.

　　不管是班上那几个高颜值妹纸，还是在网上po照片的各种网红，总有一款是“幻想对象”。

　　9

　　可怕的是，你会去寻找比自己更糟的人。但是有时候，你根本就找不到。

　　As horrible as it is, you try to find someone worse off than you. Some days, you find no one.

　　就算找到了，一旦这种满足感消耗殆尽，你只会感觉更糟。

　　10

　　关于外貌，至少有10个地方你想做下整形。要是能丢掉这幅丑模样就好了。You have at least ten things about your appearance you want to trade. If only you could cast the ugly out.

　　有时候，你真的就会觉得，

　　无论远近，每个人都可以清楚看到自己脸上的黑头，腰间的赘肉，和开叉的发尾。。。

　　11

　　你觉得自己长得不好看，所以早上有时候都会思考出门的意义是什么。

　　Since you feel unattractive, some mornings you wonder what the point of leaving your room is.

　　特别是一大早起来，发现脸上冒出一个巨大无比的痘痘，或者前一晚基本没怎么睡着，结果黑眼圈可以和国宝媲美的时候，

　　你实在是不想出门。

　　12

　　你会好奇，是不是在其他国家或者文化里，根据他们的审美标准，自己就会变成女神了。

　　You wonder if in another culture or country you would be a goddess according to their standards of beauty.

　　甚至现在就想知道这个地方在哪里!

　　13

　　不管是男人还是女人，对你都没有意思，然后就会加深你的恐惧：你长得太丑，别人不会给你机会。

　　No romantic interest from men or women feeds into your fears of being “too ugly” to be given a chance.

　　更别提什么情人节了，不存在的。

　　14

　　只有宠物才会觉得你是世界上最美丽的人。

　　Only your pets think you’re the most beautiful specimen ever to be born.

　　如果你说没有宠物怎么办，没事，还有妈妈。

　　15

　　你知道不完美是正常的，但是你周围的人并不这么认为。

　　You accept that it’s okay to feel imperfect,even if no one around you knows.

　　所以，你常常安慰自己，只要自己坦然接受就好了，

　　跟别人没有关系。