郑志刚

　　2. Cheng Chi Kong (Adrian Cheng)

　　2. 郑志刚

　　Net worth: $4.4 billion

　　净资产：44亿美元

　　Country of origin: Hong Kong

　　来自：中国香港

　　Source of wealth: Inheritance

　　资产来源：继承

　　Adrian Cheng is the son of Hong Kong business tycoon Henry Cheng, the chairman of New World Development, a conglomerate with operations in property, infrastructure, transport, retail and telecommunications operations.

　　郑志刚是香港商业巨头——新世界发展集团的董事长的儿子。该企业在财产、基础设施、运输、零售和通讯方面都有业务运营。

　　The 34-year-old Harvard graduate and former Goldman Sachs banker was named the executive vice-chairman of New World Development in March, signalling a gradual transfer of control of the business to the next generation.

　　34岁的郑志刚毕业于哈佛大学，是前高盛银行家，在3月被任命为新世界发展集团的执行副主席，这意味着生意的掌控逐渐转移到了下一代。