Russian President Vladimir Putin took a 10% pay cut last year, as his country sank into a deep recession. But that was after his salary more than doubled in April 2014, to roughly 9.7 million rubles.

　　去年，由于俄罗斯经济陷入衰退，总统普京的工资因此缩减10%，但在此之前，普京2014年4月薪资增长逾两倍，约970万卢布。

　　According to Putin's most recent income declaration, he earned roughly 8.9 million rubles ($137,000) in 2015.

　　根据普京最近的一次收入申报，2015年他总计收入大约为890万卢布(约合13万7000美元)。