图源：生态环境部

　　此外，7月8日，环境部还同时公布，第二轮第一批中央生态环境保护督察近日将全面启动。

　　The ministry said Monday that a new round of environmental inspection will soon be launched, with inspectors expected to be sent to six province-level regions as well as two centrally administered State-owned enterprises.

　　此外，环境部还公布，第二轮第一批中央生态环境保护督察近日将全面启动。已组建8个中央生态环境保护督察组，分别负责对福建、海南、重庆等6个省（市）和中国五矿集团有限公司、中国化工集团有限公司2家中央企业开展督察进驻工作。

　　Notes

　　绿色发展 green development

　　绿水青山就是金山银山

　　Lucid waters and lush mountains are invaluable assets.

　　环境监测 environmental monitoring

　　空气污染防治 air pollution control

　　长三角 the Yangtze River Delta

　　关键指标 key indicator

　　PM2.5浓度 PM2.5 density

　　环境保护督察 environmental inspection

　　生态环境部 Ministry of Ecology and Environment