科莫表示，纽约州的住院治疗人数，包括收入重症监护室的人数以及插管治疗人数都在下降。

　　Hospitalizations as well as admissions to the intensive care unit and intubations across New York are down, he said.

　　“你可以看到增长曲线变得平缓。虽然我们并没有完全脱离危险，但是我们可以控制疫情传播”，科莫说。当下，疫情仍然是纽约州非常严重的公共卫生问题，但是“情况已经稳定”。

　　"You see the flattening of the curve," Cuomo said. "We're not out of the woods ... but we can control the spread." The pandemic is still a serious public health issue, but the "health situation has stabilized," Cuomo said.

　　CNN在报道中指出，对于科莫以及美国其他州州长来说，现在的问题是如何在重启经济的同时，避免疫情的再次暴发，尤其是在没有疫苗也没有特效治疗方案的情况下。

　　The question for Cuomo, and for governors across the country, is how to go about reopening the economy without setting off another outbreak for a virus with no vaccine and no proven therapeutic treatment.

　　科莫还表示，现在所有州都面临迅速扩大检测规模的问题。“每个州长处境相同。”纽约州需要美国联邦政府的帮助，实现大规模检测。“检测得越多，经济就越能恢复，”科莫说。

　　All states are having a hard time bringing coronavirus testing to scale quickly, Cuomo said Wednesday. "Every governor is now in the same situation," he said. The states need assistance from the federal government to bring testing to scale, he said, adding "the more testing, the more opening of the economy."

　　美国总统特朗普则在当地时间15日表示，美国已过疫情顶峰。

　　U.S. President Donald Trump said the U.S. has “passed the peak” of the coronavirus outbreak

　　当地时间16日，特朗普将探讨重启经济的相关指导意见。

　　Trump said he will discuss guidelines for reopening the country on Thursday.

　　据世卫组织数据显示，截至北京时间16日9时，美国新冠肺炎确诊病例超过63万。