Glances

　　信息查看

　　Important information is just a glance away on the Apple Watch. Use your finger to swipe up from the bottom of the watch face and you can check the weather, look at your calendar, control your music or check your heart rate.

　　在Apple Watch上查看重要信息仅需用手指在屏幕底部向上一滑，天气、日历、音乐和心率等信息便可一目了然。

　　Apps

　　应用

　　It's always been clear that Apple Watch would support apps made by third-party developers. On Monday, Apple showcased a few examples and announced that they can be downloaded via a connected iPhone. Apple Watch supports WeChat, a popular Chinese messaging app.

　　Apple Watch支持第三方开发的应用已经不是什么新鲜事了。昨晚的发布会上，苹果公司也在此方面做了一些演示，并通过和一部iPhone连接下载了一些应用。Apple Watch支持国内流行的通讯社交软件微信。

　　Siri

　　Siri

　　Everyone's favorite digital assistant is on the watch, because of course it is. Apple Watch owners will be able to say, "Hey, Siri" into their devices and then ask for turn-by-turn directions or information about upcoming events.

　　大家都喜欢的智能助手Siri也来到了Apple Watch上，戴上Apple Watch你也能像在iPhone上一样说一句"Hey, Siri"来唤醒Siri帮你完成某些事项了。

　　The "Taptic Engine"

　　触感引擎

　　Apple Watch will tap you on the wrist when you receive a notification. Cook said Monday that any notification you get on your iPhone will be viewable on the Apple Watch.

　　当你收到一条新通知，Apple Watch会轻点你的手腕让你感到轻微触碰。库克说你的iPhone收到的任何通知都能在Apple Watch上显示。

　　Instant Messages

　　即时收发短信

　　When you get a text message on your iPhone, the Apple Watch will be able to display it on your wrist and offer you quick ways to respond based on "the context of your message.

　　当你的iPhone上收到一条短信时，Apple Watch上也会显示并根据短信内容为你提供快捷回复选项。

　　Phone Calls On Your Wrist

　　通话

　　Apple Watch allows you to answer incoming calls and have a conversation straight from your wrist, using the device's speaker and microphone.

　　Apple Watch配有扬声器和麦克风，能使你在手腕上直接接听电话。

　　Battery

　　电池

　　The Apple Watch powers up via a magnetic charger on its back, and Cook said it will last for 18 hours.

　　Apple Watch通过其背面的磁性充电器充电，库克说其电池使用时间长达18个小时。

　　更多精彩内容 >> 新东方网英语频道 

　　全国新东方英语课程搜索

（责任编辑：何莹莹）