音乐体验馆

　　10 musées du monde à visiter avant de mourir

　　1. L’Experience Music Project

　　音乐体验馆

　　Le lieu: Seattle, aux États-Unis

　　地址：美国西雅图

　　«Incroyablement immersif et extraordinaire — des instruments à découvrir, des instruments sur lesquels jouer, des instruments qui se jouent eux-mêmes, un étage dédié aux films d’horreur, une section sur les clips musicaux, des jeux vidéos indépendants… Je pourrais y passer des jours.» —alisony

　　身临其境而又不可思议-在这么有各种乐器等着你去发现，你可以演奏它们，也可以让它们自行演奏，还有恐怖电影专用楼层，有音乐短片室，有各种独立的视频游戏···我可以在里面度过好几天 ——alisony

　　费城穆特博物馆

　　2. Le Mütter Museum

　　费城穆特博物馆

　　Le lieu: Philadelphie, États-Unis

　　地点：美国费城

　　«Il est petit, mais rempli de PLEIN DE TRUCS FLIPPANTS RELATIFS AU CORPS HUMAIN. » —catherinea4bad3ee55

　　它很小，但里面满是让人毛骨悚然的玩意儿。——catherinea4bad3ee55

　　沃尔特迪士尼家庭博物馆

　　3. Le Walt Disney Family Museum

　　沃尔特迪士尼家庭博物馆

　　Le lieu: San Francisco, États-Unis

　　地点：美国旧金山

　　«À chaque fois, on a l’impression de voir la face cachée de Disneyland lors d’une visite magique.» —Jenny Bakos, Facebook

　　每次参观后都觉得很神奇，感觉看见了迪斯尼隐藏的一面。

　　马拉加毕加索博物馆

　　4. Museo Picasso Málaga

　　马拉加毕加索博物馆

　　Le lieu: Málaga, Espagne

　　地点：西班牙马拉加

　　«Il se situe dans la ville natale de Picasso, dans un superbe bâtiment datant du XVIème siècle. Il contient une incroyable collection des chefs-d’œuvre inestimables de Picasso.» —morganc4ec35facb

　　它位于在毕加索的故乡，坐落在一个16世纪的宏伟建筑里。里面有毕加索价值连城的名作收藏集。——morganc4ec35facb

　　罪与罚国家博物馆

　　5. Le National Museum of Crime and Punishment

　　罪与罚国家博物馆

　　Le lieu: Washington DC, États-Unis

　　地点：美国华盛顿

　　«Si vous aimez le sang, le gore et tout ce qui est lié aux crimes sinistres, vous devez absolument vous arrêter au Museum of Crime and Punishment (Musée du crime et du châtiment): ils ont la voiture criblée de balles de Bonnie et Clyde, les œuvres de tueurs en série, et bien d’autres joyeusetés.» —Juliet Landeck, Facebook

　　如果你喜欢阴暗犯罪类的血腥，你一定会在罪与罚博物馆停驻。它里面收藏有连环杀手作品《邦妮和克莱德》中弹痕累累的汽车，以及诸如此类的东西。——Juliet Landeck, Facebook

　　梵蒂冈博物馆

　　6. Musei Vaticani

　　梵蒂冈博物馆

　　Le lieu: Rome, Italie

　　地点：意大利罗马

　　«À mon avis, c’est là que se trouve la plus incroyable collection d’art du monde!Depuis l’Égypte antique au Moyen Âge, en passant par la Renaissance et l’art moderne. Et ce labyrinthe de pièces et couloirs magnifiquement décorés rend le tout encore plus incroyable!»—emiliaw4cd90fca6

　　我觉得，这里收藏有让人觉得不可思议的世界艺术!从中世纪的古埃及，到文艺复兴，再到现代艺术。而装饰得金碧辉煌的曲径和走廊更是让所有人叹为观止!——emiliaw4cd90fca6

　　二战国家博物馆

　　7. Le Musée national de la Seconde Guerre mondiale

　　二战国家博物馆

　　Le lieu: La Nouvelle-Orléans, États-Unis

　　地点：美国新奥尔良

　　«Ça m’a donné une toute nouvelle vision de ce qui s’est passé pendant la Seconde Guerre mondiale.» —jennifers43b924f85

　　让我们从一个全新的视角来看二战期间所发生的一切。——jennifers43b924f85

　　Le Musée des relations brisées

　　8. Le Musée des relations brisées

　　Le lieu: Zagreb, Croatie

　　地点：克罗地亚萨格勒布

　　«Incroyablement intéressant, et un de mes musées préférés! Des gens du monde entier y ont envoyé des objets qui leur rappelait leurs anciennes relations amoureuses en expliquant ce qui s’était passé.» —marissas4a407bb65

　　有趣至极!这是我最喜欢的博物馆之一。来自世界各地的人将能勾忆起旧情人的物品寄到这里比解释所发生的事情。——marissas4a407bb65

　　文艺复兴博物馆

　　9. Le Musée de la Renaissance

　　文艺复兴博物馆

　　Le lieu: Écouen, France

　　地点：法国埃库昂

　　«Vous devez prendre un train jusqu’à la ville puis marcher à travers une forêt pour arriver au musée. Le musée lui-même est superbe à l’intérieur comme à l’extérieur. En plus, il n’est pas très connu, alors on peut espérer pouvoir déambuler dans ce qui était autrefois un château seul et en silence. Absolument merveilleux.» —tarah447a2382b

　　你要先坐火车到市区，再步行穿过森林才能到达博物馆。它里里外外都很漂亮。而且它还不是很出名，所以你可以在这座僻静的城堡里悠闲散步。完全赞!——tarah447a2382b

　　L’île aux Musées

　　10. L’île aux Musées

　　Le lieu: Berlin, Allemagne

　　地点：德国柏林

　　«Bien que techniquement, ce n’est pas vraiment un musée, cette île abrite de nombreux musées incroyables, dont des musées d’art et d’histoire. Les bâtiments sont eux aussi superbes.» —mariahm8

　　从技术角度上来说它并不是个博物馆。这座小岛上遍布着不可思议的博物馆，有历史博物馆，艺术博物馆等。建筑物也都非常漂亮。——mariahm8

　　更多内容请关注》》新东方网小语种频道
　　我要报班 》》点击进入

（编辑：杨帆）