韩语美句:关心则乱
沪江2016-04-19 10:19
今天我们的主题是“关心则乱”。美丽的文字总会让我们产生心灵的共鸣,总会有那么一句话,为你的生活添姿加彩。每日一句,让我们在感受字里行间的温柔时,一起体验韩语之美!
어떤 것에 관심을 기울일수록,
对什么越是关心,
더 많은 꿈을 꿀수록 더 많은 두려움이 솟아난다.
越是怀抱更多的梦想,就越是害怕。
【相关语法】
1. -을수록
"-을수록"意思是“越 [A]就越[B]”,但是根据语境,它也可以表达“尤其当⋯⋯时更是如此”,“特别是如果⋯⋯更要⋯⋯”,或者“特别是当⋯⋯时”。
例句:
바쁠수록 잠을 많이 자야 돼요.
你越忙,你越需要休息。(特别是当你忙的时候你更需要好好休息。)
(实习编辑:高奕飞)
相关推荐