L'attrazione fisica tra due persone è solo la scintilla, ma è la sintonia mentale a far divampare l'incendio.

　　外表的吸引只是两个人之间迸发的火花，而只有心灵的契合才能让爱火熊熊燃烧。

　　词汇解析：

　　attrazione[s.f.] 吸引;吸引力, 魅力

　　scintilla[s.f.] 火花

　　sintonia [s.f.] 协调,一致

　　divampare [v.] 熊熊燃烧;爆发

　　incendio [s.m.] 激情, 火热;火灾